Gaeilge
English
Home
Browse Dictionary
Tools
About
FAQ
Accessibility
Our App
Book
Education
New English-Irish Dictionary
Home
Browse Dictionary
Tools
About
FAQ
Accessibility
Our App
Book
Education
English > Irish
Advanced Search
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
New English-Irish Dictionary
Similar words:
rave up
·
save up
·
carve up
·
chase up
·
have out
·
shake up
·
shape up
·
shove up
·
ease up
·
give up
EN > GA
GA > EN
have up
(
v + adv
)
LAW
,
informal
TRANSITIVE
I'll have him up for assault
tabharfaidh mé chun na cúirte é as ionsaí
you could be had up for blackmail
d'fhéadfaí an dlí a chur ort as dúmhál
,
d'fhéadfaí tú a thabhairt chun na cúirte as dúmhál
→ see
have
Phrases and Examples in other entries
ace
»
to have an ace up your sleeve
(
also
to have an ace in the hole
US
)
informal
cárta cúil a bheith agat
,
cleas folaigh a bheith agat
bang up
»
he had a banged up shoulder
bhí a ghualainn smísteáilte
barb
»
she had to put up with the barbs of her workmates
bhí uirthi cur suas le goineoga a comhghleacaithe
big up
»
you've bigged this singer up so much I have to hear her
rinne tú a oiread de scéal mór den amhránaí seo go gcaithfidh mé í a chloisteáil
,
níor fhág tú fuíoll molta ar an amhránaí seo agus caithfidh mé í a chloisteáil
blow-up
»
he had a blow-up with his father
bhí racán aige lena athair
booze-up
»
they're having a booze-up
tá siad ar an drabhlás
break up
»
I had to break up a fight
b'éigean dom troid a stopadh
,
b'éigean dom stop a chur le troid
break up
»
school has broken up
tá an scoil dúnta
,
tá an scoilbhliain thart
,
tá deireadh leis an scoilbhliain
break up
»
it breaks me up that I have to leave
briseann sé mo chroí go gcaithfidh mé imeacht
browse
»
she picked up the paper and had a quick browse
rug sí ar an nuachtán agus chuaigh sí tríd go gasta
brush up
»
I'll just have a brush up before dinner
nífidh mé mé féin go tapa roimh an dinnéar
,
caithfidh mé boiseog uisce ar m'aghaidh roimh an dinnéar
bust-up
»
she had a bust-up with the chef
d'éirigh idir í agus an cócaire
,
bhí ina raic idir í agus an cócaire
,
bhí ina chogadh dearg idir í agus an cócaire
bust-up
»
they had a bust-up
scar siad
card
»
to have a card up your sleeve
cleas a choimeád siar
,
mámh mór a bheith ceilte agat
cash up
»
I have to cash up my till
caithfidh mé an t-airgead i mo scipéad a chuntas
catch up
»
I have no chance of catching you up
níl seans ar bith agam teacht suas leat
chase up
»
we have to chase them up for the money
bíonn orainn dul sa tóir orthu chun an t-airgead a fháil
clean up
»
somebody has to clean up
caithfidh duine éigin glanadh suas
clean up
»
you'd clean up if you had a shop there
dhéanfá do shaibhreas dá mbeadh siopa agat ansin
clean-up
»
they had a beach clean-up
bhí glantachán trá acu
See more results »
Browse index
have got on
have in
have off
have on
have out
have up
have-a-go
haven
haversack
Haversian canal
having